《现代汉语篇章回指研究》（05）

名词回指研究（P140－P192）

【框－棂关系】

例句：这座房子（A）相当讲究。门（B）是楠木做的。

——上句中 ，A和B的关系是“框－棂关系”。A是框，B是棂。说得直接，“框－棂关系”是一种具体－综合关系。套在上面这个句子上，就是B和A的关系是部分和整体的关系。学者廖秋忠认为，常见的“框－棂关系”一种是以人、事、物和状态为框，一种是以地理位置为框。据此，上述例子中的“这座房子”即以物为框。而下面这个例子是以地理位置为框。

例句：海南岛（A)属热带气候，……冬季暖热，……冬季虽强冷空气侵入时偶有霜冻，但仅在中部（L1)山地，北部（L2）的丘陵台地上，而且现霜时日短少。詹县（B1）霜冻出现率仅25％，年平均霜日0.5天，无明显霜害。琼海（B2）及其以南的沿海地区历年绝对低级温度>5度，终年无霜。

——上句中，A是框，L1、L2、B1、B2是棂。A和L1、L2、B1、B2的关系是整体和部分之间的关系。如果L1、L2比B1、B2大的话，那么L1、L2和B1、B2的关系即一种转喻的关系。

廖秋忠研究重点在于“框”的省略。他发现，当“棂”出现时，“框”常常省略。