过去的时光厮守着你我的秘密

>>一周语文>2011<51>2011-12-12-2011-12-18>

右为本周单字“控”。岁末年根儿，各类盘点依时而来。日本第13届年度汉字评选出炉，以6万多票当选的2011日本年度汉字为“羁绊”的“绊”，“在日文里，“羁绊”的“绊”意为羁绊、纽带、联系等，有“牵挂”的意思。”

由两岸媒体主办的“2011海峡两岸年度汉字评选”选出的年度汉字是“微” 字。据媒体报道，“‘微’字以40多万票当选2011年度汉字。”

由国家语言监测中心、商务印书馆联合新浪网、中国青年报共同举办的第6届“汉字盘点”结果本周三上午出炉，2011年度国内汉字为“控”。据媒体报道，“汉字盘点”活动自2006年开始举办。2011年，进入年度汉字盘点前十的单字依次是信、涨、德、限、微、亲、祸、萌、宅。

汉字“控”（Kòng）为形声字，《说文-手部》里的解释说：“控，引也。从手，空声”，本义为拉开弓弦，引申义有控制、操纵、投下、落下、投告等。

“控”字在2011年的流行意味纷繁，它不仅已成为多元情绪表述的常选动词，同时，因ACG语境的加入，其更为轻盈的意义空间和更为斑斓的语言景观亦已成型。许嵩唱的《微博控》与饭否网上的“微博控”既一样又不一样，鲍德里亚的“投射说”与贴吧里话痨的那位“巨宅控”也已相距至少3.5公里。

—————————————————————————————————————————

■ 明星教师脸>>

来自近日新闻，据媒体报道，成都一学校新近发布招聘启事，号称将以50万年薪招聘“有明星脸”的教师。“天府早报记者在光华校区看到一个大幅展架，上写：‘50万元年薪高薪招聘明星脸教师’……对此，该培训学校校长鄢文博回应说，’我们要找的是具有明星外表和教学经验丰富的优秀老师，要对得起这份堪比企业管理层的年薪。’”

■ 因锅炉故障温泉洗浴停业两天>>

语出作家带三个表本周饭文：“一家洗浴中心门口贴了一个通知：因锅炉故障，温泉洗浴停业两天。”据此，带三个表推测说，某小卖部门口的告示或许可以这样：“因三聚氰胺断货本店暂停鲜奶供应。”

■ 标签绑架>>

英文新词“tab napping”汉译，来自译者钟建国本周推荐。钟老师介绍说，此英文新词是美国互联网安全研究院、设计家阿扎-拉斯金去年的一个发明，他用“tab napping”一词特指改变用户浏览页的标签和接口，用以诱导用户输入网络服务的账号和密码并加以盗窃，算是一种新的网络钓鱼手段。

■ 档主失恋休息三天8/12至10/12（11/12照常营业）>>

来自作家和菜头米博图片，上面文字是某业主贴在店铺门口的“告示”，真假不详。不过，无论真假，还是喜欢，原因是，这段文字里里外外透着天真。人生在世，“天真”既帮不了什么忙，也没设么大用，可人生还是需要哪怕0.1克的天真，有它没它，大不一样。

■ 膝盖中箭>>

网络流行语，亦称“膝盖中枪”，原为角色扮演游戏“上古卷轴5”（TES）中卫兵角色的格式化台词（我以前和你一样也是个冒险家，直到我的膝盖中了一箭），后演变为网络流行语。其标准用法是，在“直到”所引导的主谓句“作用”下，前面所有陈述被完全否定。例句如“本来我完全无法想象这样窄众的句子也会流行，直到我的膝盖中了一箭。”经由微博放大，“中箭体造句”开始助威其传播度，甚至连“纹身图形”中亦开始有“中箭图”流行。

■ 我喝大了不是这样但我特别想我喝大了就是这样>>

语出DJ曾克的播客“隔墙有耳朵朵向阳”节目新一期：“我要去对面买盒烟”。上面这个以“喝大了”为主题的句子本身已然酒精超标，晃晃荡荡，酩酊而恍惚。

■ 情色爱国主义>>

语出学者朱大可本周文化评论，评论标题是《十三钗的情色爱国主义》。文中朱老师借贺岁大片《金陵十三钗》开映之由梳理张艺谋电影作品的“进化路线图”：“我们完全能够理解妓女的人性、良知和爱情，也不反对以一种人文关怀的角度，来展示性工作者的政治贞操，但面对南京大屠杀这种沉重题材，制片方却在眉飞色舞地爆炒床戏和豪言票房价值，这只能构成对全体战争死难者的羞辱，更是对八万被强奸中国妇女的羞辱。把大屠杀的教堂变成情场，把民族创伤记忆变成床上记忆，把政治叙事变成身体叙事，把血色战争变成桃色新闻，把重大苦难题材变成重要牟利工具，这种大义凛然的情色爱国主义，难道不是一种价值取向的严重失误？”

■ 列车轧在中国的肋骨上>>

来自诗人廖伟棠本周推荐，语出诗人辛迪诗作《风景》，原诗写于1948年夏，是诗人当年沪杭道中所作。隔着超过半个世纪的时空虚茫，重读诗中的那些朴素句子，仍觉揪心悲恸：“列车轧在中国的肋骨上/一节接着一节社会问题/比邻而居的是茅屋和田野间的坟/生活距离终点这样近/夏天的土地绿得丰饶自然/士兵的新装黄得旧褪凄惨/惯爱想一路来行过的地方/说不出生疏却是一般的黯淡/瘦的耕牛和更瘦的人/都是病，不是风景！”

■ 赵斌>>

本周二为南京大屠杀30万同胞遇难74周年纪念日。来自媒体报道说，近日，南京大屠杀年龄最小幸存者赵斌老人因故生命垂危。赵斌老人生于1937年11月27日，“出生17天即遭遇了南京大屠杀，是目前健在的年龄最小的大屠杀幸存者。”“2004年3月，侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆免费开放后，赵斌去当了一名义工，他是纪念馆的第一批义工。此前赵斌在接受媒体采访时，一直强调的两点是：一不要忘记历史，二要知道悲剧是如何发生的，要想不受人欺负，就要自强。”

■ 校车事故后第一个下台的领导是百度丰县吧吧主>>

来自网间本周冷笑话，仅上一句，你都懂。据媒体报道，本周一晚间，“江苏省徐州市丰县首羡镇发生校车事故，已造成15名学生死亡。官方称该校车与首羡镇中心小学没有关系，却难以解释该车何以取得校车资质。”

■ 毁掉小清新>>

语出作家毛尖本周专栏，上为小标题。“小清新”一词可指音乐风格，亦可是文化、文本、影视风格的一种归纳，据称来自1980年代英国的一种叫做“独立流行音乐”（Indie Pop）的音乐风格。这种音乐以旋律优美清爽取胜。中国版“小清新”基本属于一种文化现象，不过其边界和定义相对含混。有评家开玩笑说，98%女生+75%上豆瓣算是圈画中国小资或小清新的尺度或标准之一。而在毛尖老师看来，“小清新”烂街后，走红的居然是“毁掉小清新”，如当“爱情遇到黄色，让你清新！这个时候，你百感交集吗？”

■ 过去的时光厮守着你我的秘密>>

来自译言网本周报道，报道说，纽约时报2011十本好书书单近日出炉，其中虚构非虚构各占5本。在虚构作品中，作家斯蒂芬-金小说《63年11月22日》当选。在纽约时报的赞词里，有这样一句：“这本小说会为读者带来作者金对记忆、命运和自由意志等新的思索，唤起沉封在上个世纪中叶美国人的过去。作者金提醒我们，过去的时光厮守着你我的秘密，每天我们要面对的最可怕的东西其实就是时间本身。”

■ 六度分离>>

来自评家韩浩月时评。本周三，电视剧《潜伏》演员吉世光被指是袭警潜逃13年的逃犯。此事引发广泛讨论。韩老师借此介绍“六度分离”之说：“大意是指通过六个人的链接，可以和地球上任何一个人取得联系，哪怕是奥巴马。”“在由电影、电视、报纸、网络、摄像头等传播工具组成的全媒体时代，每个人都不是孤立的，只要在现实生活中有活动，就有可能成为‘呈堂证供’。”“新的社会网络里，信息传递快，人也变得敏感，想从沙子中间筛出石子，成为一件容易的事。”

■ 你说我这样一个人还有什么不能说的又还有什么好说的？>>

来自《锦绣》杂志副主编雷梓周三微博：“今晚跟两个老友晚餐长谈。原定主题是要聊聊我，后来的话题却漫无边际。我告诉他们，我的命运是够诡异的，在我二十四岁的时候，就有三个朋友自杀，最后时刻都只跟我联系，遗言写给我一个人，吩咐我如何处理后事，我第一个见到悲惨的现场。你说我这样一个人，还有什么不能说的，又还有什么好说的？”

■ 抗议者>>

亦有“示威民众”等不同译法，为美国《时代周刊》周三颁布的2011年度人物。“没人会料到，一位突尼斯水果商贩的广场自焚事件会激起阿拉伯世界推翻独裁统治的抗议活动，继而引发全球的抗议浪潮。2011年，抗议者们不仅表达了他们的不满诉求，他们还改变了全世界。”“自1927年开始，‘时代周刊年度人物’就成为每年的年度标志。”“为什么《时代周刊》会选择全球的抗议者为2011年度人物？因为抗议者们在‘重新定义人民的力量’。”