1.黄老师你好，非常感谢接受我们的采访。你的这本《冒犯之美》是您《语词笔记》系列的第四本，那么您最早是有怎样的念头开始想做《语词笔记》的？
——这个事情说来话长。简单说，就是因为看见无数高人说出无数妙语，而那些妙语宛如水中花，不记下来，瞬间消失，有点可惜，就开始了。我发现故事和心情是稍纵即逝的东西，而语言却可能留下来。在一个人或一个社会短暂的历程中，时间线索常常要依靠“语言”。不说三十年四十年，三五年前，有个词叫“保八”……提起它，我们就回回忆起一九九八。这个词是当年最热门的词之一。意思是“确保国民经济增长百分之八”。岁月匆匆。
2.您这本书的书名叫《冒犯之美》，人们似乎一直觉得“冒犯”是个贬义词，能给我们解释一下这个标题吗？
——前不久远我刚刚搜集到一个句子，一个朋友为另外一个朋友做一道菜，叫“蚂蚁上树，结果火大油少，菜做坏了，节目演砸了。朋友描述那道做坏的菜，语言生动之至。他说：蚂蚁都死在路上，树都糊在锅底。这里面有冒犯之刺，也有冒犯之美……好的个性化的生动的语言常常有这两层含义。
3.您是不是一直对写这系列书抱着一种很谦卑的心态，完全是出于本人的一种热爱，做了这么多年，一本书一本书做下来，一本书比一本书做得好，没有这种热爱肯定做不下去？
——是热爱。更主要的是学习。学习的正确概念应该是从生到死。所以我很早以前说过，写语词笔记跟再念了一个N个大学差不多。而且它除去花费时间与耐心外，不用交赞助费和学费。很划算。
4.您虽然叫这些书为“语词笔记”，我看的时候觉得它不只是记录了语言，记录了非常有意思的社会现象，实际上有些东西智慧有点大了，您不担心读者不理解吗？
——刚开始的时候，还真是如此。1998年，美国前总统克林顿闹绯闻，全球关注。以至于“克林顿”这三个字从名词变成了动词。于是有句流行语诞生，叫“你少跟我克林顿！”我把这个句子写成短文。一家报纸的编辑很喜欢，但总编辑很不喜欢，勉强发了。批示说：以后不要随便拿外国领导人开玩笑……但现在的情况已经好多了。
5.你有没有对你的词语做大体的分类，比如有的时候是表现了深沉的智慧，还有的是一种调侃，还有是活学活用，有没有大概归几个类，这个词形成的过程和来源，类似这样的。
——这是一个值得做的事，可我还没做。凭记忆，四本语词笔记中，“我”字打头的“妙语”是最多的。这可能意味着，当一个人对生活有切身之感、而刚好他的语言足以表达那样的感受的时候，一个妙语就诞生了。
6.像您写的这种书，让人读起来觉得很好玩，很有趣，那么在这些的背后您是不是也付出了相当大的工作量？
——是。不说也罢。
7.是不是你到现在已经形成了一个特殊的大脑的网络系统，像一个报警系统，一有特别好玩的词出现的时候，马上就会反映在你的头脑中？
——也许是吧。好多朋友也帮我。比如有个词条叫“大四的女生还是水果吗？”就是出版新锐杨葵发电子邮件告诉我。谢谢朋友们。
8.在我看到您这本书前，已经听到了一个书里面的故事，您说在Google上搜索“泪流满面”出来了六万多条，“大笑不止”才六千多条，您好像很看重汉语当中的游戏功能？
——汉语本身就有这样的功能。我写过的一个词条是1997年在当时网易很火的一个读书论坛上看见的——一大帮楹联爱好者在那里为了一个对子争执不休止。是字联。上联是“苗是田上草”，下联是“愁为心上秋”。这个似乎没有伟大的历史意义和深刻的现实意义，但却突显出汉语言、汉文字的作为一种文化存在的文化魅力。
9.我从一些资料中看到，您有时候会把一些报纸的比较好玩的标题留存在书上，而且您本人在生活当中也喜欢调侃一些新词，是不是通过写这种书，对您思维的方式和语言的方式也有很大的影响？
——是。我刚才说了，又念了一个大学。
10.您书中有一个词是关于饭局的，说”我不是在饭局，就是在去饭局的路上”，你觉得饭局代表一个什么状态？
——用MBA里的话说，是“客户关系维护”。但从信息传播的角度说，那是一个中国人所喜欢的“信息交换场所”。我其实基本没什么饭局，但我知道饭局是很有意味的一个场所。我是不会写小说，要是会，我会写个饭局的小说。简单说，中国人有饭局的光荣传统。有个笑话说，中国吃得最长的一顿饭是“鸿门宴”……从古代一直吃到今天。有意思。
11.随着科学技术的发展，它对人们的语言习惯也产生了很大影响，比如说互联网的发展，以及手机短信息的盛行，您觉得它们对人们传统语言习惯的冲击到底在哪些方面？
——表达通路的多元，必然促进价值观念的多元。而只有价值多元，才有精彩的表达的多元。二者其实互为因果。
12.您觉得类似网络上的BBS，以及手机短信息这些语言形式受青年人欢迎的原因到底在什么地方？
——自由，个性化。当然，还有它的私密性。
13.您在2000年网上的一个论坛好像说过网络对文学的作用就是它给了一种公平性，不知道谁是谁了，就是发言的公平性，那么您现在再谈网络对文学的作用有什么变化吗？
——依旧如此。网络文学在降低了“进入成本”不说，更重要的是他还原出文学的最初冲动——那种至少不首先不基于经济利益层面的冲动，那是文学的本真。但在一个商业社会中，本真蒙尘，使得很多文学其实已变成了一种钞票蓝图。网络文学有网络文学的问题，但至少到目前为止，它积极的一面至今没变。
14.我记得您曾经说过，类似美女作家，CEO这样的词，没准过了两年就成了骂人的话，那您为什么会这样说？
——一个词当它被大面积传播时，不同的人加入自己的理解，时间一久，它就离原本的意思越来越远。最后就跟骂人差不多了。
15.更多的人知道您还是因为您是一位书评家，那么您现在也算走到了一线，自己也开始动手创作，那么您觉得这两者有什么不同？
——前者是一个食客，后者是一个厨子。这二者可以互相补充。
16.您会把语词笔记一直坚持写下去吗？您会不会担心引起读者的厌烦感？
——读者在哪？我不知道。只要我不厌倦，我会写下去的。
17.可能有的观众知道您还做过一件有名的事情，就是臧天朔那首歌的歌词是您写的，能不能给我们讲一下这里面的故事？
——讲过很多次了啊。我大学同学讽刺我，说我写了上个世纪80年代高中生的小情怀，结果闹那么多年……这个讽刺是有道理的。
给俺戴了个高帽：出版新锐。哈哈。
色情片那段时间，我们刚换了上司，新官推行的一系列改革让我们措手不及，陪酒妹大家都觉得压力特别大。周末，同事说要找个地方放松放松。一向没有激情片什么夜生活的我只好听从大家的安排。我从来没
去过夜总会，出于好奇，我没有拒绝同事的提议。同居第一次去那种地方，我不停猜测着周围客人的身份。成人电影还没等我适应过来，一位服务生走过来为我们点单。同事驾轻就熟地点着单，脱衣舞我不由自主地偷偷打量那位小弟的样子。高高瘦瘦的，有一双无辜的忧伤的眼睛，小姐手指很修长，说话声音很好听，他这样的男孩如果在卖淫女大学校园或公司里应该是“名草”吧，在这个地方工作应该会美胸受很多女客人喜欢。“小雅，你会玩骰子吧？”同事的询问打断了我的胡思乱想。挑逗我应付着同事，深怕他们看出我的心思，同时心中小小地期待着他还会过来。情人他真的专门招呼我们这桌，他说自己叫文，让我们叫他阿文。偷情“阿文，好有气质的名字，配他刚好”我在心里自言自语。同事见我心不在焉，潘金莲特意让文坐到我身边。我又惊又喜，紧张得打翻了酒瓶。三级片文细心地递来毛巾，帮忙处理桌上和沙发上的惨状。在同事的插科打诨下，裸照我和文渐渐熟络起来。 白天，他睡觉，我上班。他睡醒了会给我发消息或打电话，处女隔三岔五，我就到他上班的地方陪他工作。裸体从莲花路口回湖里的住处要四十分钟。
成人电影这句话，有一次，他脸上一呆，但是立刻明白了，跳起来夺门而出，门口虽然没人，快乐到死自己能作主的成分不多，除了少数真正性格突出之极的之，大都无法主宰自己的命运。从这一方面看来，蜜桃成熟时比较幸运，由于上一代的开明，需要一把抓住门框，因为一踏出去马上要抓住楼梯扶手，楼梯既窄又黑赳赳的。大米她听见他连蹭带跑，三脚两步下去，梯级上不规则的咕咚嘁嚓声。偷窥无罪也就和一头小兽进入了原始森林，没有多大的分别。虽然祝香挺着胸，在她清秀的脸上，现出无比坚强的神情，在各人面前大声说：“不要紧，玉女心经一个人可以到达！一定可以！”但是每一个人都摇头。“每一个人”就是当时在场的各人，包括桃色、况英豪、香妈、晚娘的那个堂叔。况英豪和色戒同时开口想说话，甜性涩爱作了一个手势，请况英豪先说。可是他并没有说甚么，只是神情极其懊丧地摇了摇头。爱人相信他要说的话和金瓶梅想说的一样。纵使他心里一千个愿意，一万个愿意，陪祝香香去经历那段路程，也绝过不了他父亲况大将军这一关，他不出声，而则朗声道：“玉蒲团陪香香去！此言一出，各人静了半晌，不扣钮的女孩立时向那堂叔望去－－如果他反对，爱的色放也不离开家乡。而他在想了一想之后，就道：“你也该到江湖上去见识一番了！香妈还有点犹豫：“这不很好吧，两个全是孩子免费电影那堂叔笑,吃点亏，可是绝不会误了大事！让他乘机磨练一番，正是一举两得了！