皇帝新衣一千年

闪读｜1017

《读库1002》，张立宪主编。第一次读到名编龙冬翻译的“仓央嘉措圣歌七十首”，惊讶。“虽然如此卖劲，也还有揪着嗓子唱歌的感觉。关键是，通过这样动手动脑学习，时间已经退回历史去，我见到了仓央嘉措，同这个青年认识了，有了交流，谈的都是心里话”……译后记里，龙师这样说。

《城市的秘密：地下万象》，亚历克斯-马歇尔著。城市的地下就像一座巨型图书馆，与大学园区里的图书馆不同的是，地铁之外，这座图书馆我们无缘前往。法国作家雨果算是个例外，1862年，他在小说《悲惨世界》中就曾对巴黎的地下唏嘘不已。他算是个僭越潜入的阅读者吧？“城市每经历不同的历史阶段都会沉淀一层物理证据。”20世纪末，美国人发现他们的国际大都会在17、18世纪曾大量参与奴隶买卖。“当工人们为一座新办公大楼挖掘地基时发现了非裔墓地……城市的地下世界将持续扮演心灵的一面镜子（P218）”。读到这，我想到了离我家三十来里地的那座纪念碑。

《多少往事烟雨中》，陈愉庆著。旧词儿“梁陈方案”中的陈，即本书作者之父亲陈占祥。书皮儿牛皮纸 手写书法，让人想起“往事并不如烟”……专家王军曾建议在永定门前为梁陈二位立碑，以纪念那份长达两万五千字、与北平城同葬废墟的“梁陈方案”，果真如此，本书可算那碑文的一部分。

《译余偶拾》，杨宪益著。杨师写于抗战期间的文史考证笔记。P69杨师考证早于安徒生“皇帝的新衣”一千多年，顷检梁《高僧传》中已记载近似故事。杨师考证“它至晚在4世纪初年业已存在，恐怕原来是印度的故事，而由《高僧传》的记载来看，至晚在6世纪初年业已传入中国了。”

《中共时事词语（第三版）》，余汝信著。20年前旧书，新近托老婆自香港购回。难得的是书中所收语词大都备有出处，详尽周道：“破四旧立四新”一语出1966年6月1日《人民日报》社论，“斗私批修”一语出1967年9月25日新华社讯。出处跟出生近似，出生跟演出近似……大幕拉开了，演出开始了。