有路透，也有剧透

一周语文（0837）

（ 2008-9-8~2008-9-14）

★ 不法奶牛

本周，三鹿911毒奶粉事件引发关注。虽政府在第一时间介入此事，相关责任部门也在第一时间召开新闻发布会就此事予以说明，但三鹿911毒奶真相仍扑朔迷离。针对涉案当事人、各相关部门间的推诿、推卸与逶迤，宋作家将如此种种归结为“不法奶农→不法奶贩→不法奶牛”之“三鹿脱罪链条”。

以此为主题的一条短信也在中秋前夜广泛传播。信曰：“奶厂说责任在不法奶农，奶农说责任在不法奶牛，奶牛支吾半天，蹦出一个字：‘草’！”仰仗互联网海量存储，三鹿911毒奶粉事件事发前的诸多文本文件、视频文件等被重新翻检出来。将与此相关诸多信息重新拼贴研判，不难发现它与现时诸多已披露的说法矛盾重重。

质疑之声此起彼伏。想起此前搜集的一妙语：“有路透，也有剧透”（语出专栏作家AWING），忽觉今日今时，互联网已然就是一个未曾命名的“民生惨剧闹剧喜剧悲剧剧透中心”。常言道，三尺之上有神明。今天看，老话里那看不见摸不着的所谓“神明”，万千网友是也。去岁，周老虎事件前后，曾有一俏皮话广泛流行：“谁说网友都是业余的？”是，神明看不见摸不着，可神明从来不吃素。

★ 小说家过分考虑读者是下流的

语出作家毕飞宇。本周，他在记者为其最新推出的长篇小说《推拿》所做专访时这样说。

★ 幻想强奸

语出美国《国际先驱论坛导报》9月7日作者多琳-卡瓦雅尔文章，标题是“广告中的性别角色定型引发欧盟愤怒”。

文章称，欧洲议会部分议员上周谴责意大利美尔暖服装设计公司的一个印刷品广告。广告画面上，一位身穿高跟鞋的女士，一群大汗淋漓身穿紧身牛仔裤的男士围绕着她。

欧洲议会最终以504票对110票通过了对广告中的性别角色定型的非约束性报告。这个报告表达了欧洲议会对广告商及大商家对其推销产品的方式越来越反感。

多琳-卡瓦雅的文章还说，去年，西班牙政府也曾采取措施，要求美尔暖服装设计公司的广告设计师修改那些具有“幻想强奸”意味的广告。

★ 8年后，它仍然发出恶臭

本周，针对共和党副总统候选人佩林把自己形容为一只“涂了口红的斗牛犬”，美国民主党总统候选人奥巴马如此回应。他的原话说：“你可以为猪涂上口红，但它仍然是一只猪。你可以拿一张报纸包装一条旧鱼，然后称之为改革。但经过8年后，它仍然发出恶臭。”

★ 智力返祖

语出作家土摩托短文《残奥会真好看》。针对某些记者对残奥会的“反感”，土摩托说：“我想说：你这个想法太落伍了，是典型的智力返祖，而且返得还挺远，直接跳过灵长类，奔猪狗而去。”

土摩托上句中说到的“智力返租”，其实就是08超级流行语、形容词“脑残”。脑残年年有，今年特别多。不过，恰因为脑残者剧增，“脑残”一词也很容易从新鲜审美快速沦为疲劳审美。

上周，我曾借作家庄雅婷之智，向各位推荐使用“内涵式脑残”或“外向型脑残”之类的同义新词，意思无非试图用创意语文抵抗审美疲劳。

它与某网友将“危机公关”改称为“悬崖公关”、将熟语“脑袋进水”说成“你的脑袋里可以养鱼了”所渴望达成的“抵制”非常像。疲劳也是创造力。

加上土摩托贡献的“智力返租”，加上网友们创造的“原发性脑残”、“继发性脑残”、“功能性脑残”、“器质性脑残”，比拟现代人愚钝与寡智的语词已可组建一个加强连……等闲了，我先整理下。

★ 当儿子养，当肥猪卖

本周，在回应可口可乐公司收购汇源一事所引发的广泛议论、争执和义理撕扯时，汇源老板朱新礼这样说。他的原话是：“办企业就得把企业当儿子养，当肥猪卖。”

朱老板的这句“回应”采用了是现代汉语中的“并列复句”。句子直接了当，比喻生动形象，给人印象颇深。稍有麻烦的是，假使稍许忽略句中的总主语“企业”，而将喻体“儿子”与“肥猪”误为主语，多少会有点儿乱。

于此，为人之父母者，皆可理解。就算真就把自己爱子娇惯宠爱成了一头四体不勤五谷不分考不上大学上不了实验班除了啃老什么都不会的肥猪，哪位父母舍得卖？

站在这个生于恍惚的视角上，我猜朱老板这句痛言快语背后，当多有不痛快或不够痛快的恁多难言之隐。如果此大致为真，也就可以妄自揣测说，这其实是一位企业之父在借用“儿子”与“肥猪”这类级差极霄壤比喻言说暧昧之爱？

（题图来自新华社所发图片，大图在这里。图中所示为：一对来自甘肃岷县的同患泌尿结石的双胞胎9月11日在甘肃兰州中国人民解放军第一医院接受治疗。）