一周语文（0715）

（2007-8-27~2007-8-31）

谋事在我，成事在谋

★ 本周，第64届威尼斯电影节北京时间8月30日在水城威尼斯盛大开幕。本届影展计有4部华语电影破入围竞赛单元，角逐金狮大奖，加上在其他单元亮相的4部华语电影，共有8部华语片集合亮相水城。

本届威尼斯电影节竞赛单元的评委会由中国导演张艺谋担任主席。“竞赛单元”中的4部华语电影是姜文的《太阳照常升起》，李安的《色·戒》，李康生的《帮帮我，爱神》以及杜琪峰的《神探》。此前较早时候，娱记就新片《太阳照样升起》采访导演姜文，问及获奖期待，姜文说出“谋事在我，成事在谋”8个字。

这8个字属典型“改良成语”。当“谋事在人成事在天”被姜文成“谋事在我成事在谋”后，一腔霸气和盘喷出而外，也委曲含蓄，深意无限。你当然可以将其理解为一种惺惺相惜的暗示、期待或挑逗，可如果说它也是当今世间万事之道，也未尝不可。在今天，何事不需谋求、谋略乃至谋划？

冻容

★ 本周，旧词“冻容”被我迟到地发现。其词义，不是“将青春姣好容颜冷冻起来”的字面之意，而是用“冻容”这个词组用作形容词，它是“Cyron babies”的台湾汉译，意在形容那些虽还只是20啷当的小女生，却希望能将青春永远冻结，早早开始抗老历程。据此，台湾媒体也将翻译成“冻容世代”。

反游记

★ 本周，评论家李敬泽新书《反游记》出版。关于书名，作者在自序中说：

“我一向认为写游记在这个时代是一件无聊而可疑的事。在这个时代，无数人飞来飞去，旅游已成大规模工业，驾着汽车的先生小姐们探遍穷乡僻壤，摄像机和数码相机把世界的每一个羞处打开。

“‘游记’的生活前提和文化前提几乎不复成立。所有的‘游记’都在说一件事：‘我’在‘现场’。游记作者秉持恺撒式的气概：我来、我看、我写。而我想加上一条：我疑。

“我怀疑我的眼睛和头脑，我认为我们大惊小怪地宣称看到并写出的，通常都是我们头脑里已有的，所谓‘现场’、所谓‘风景’，不过是境由心生，是一场众所周知的戏。

“尽力穿越幻觉，对‘我’、对‘现场’保持警觉，在‘我’和‘现场’之间留下‘客气’的余地，这即是我所谓的‘反游记’——如果一定要写的话。”

这段描述并非语文式的“词语解释”，而是“理念阐释”。我理解李的要义是，在“现场”的那个你或那个他内心深处有无所畏所惑，至关重要。在商业语境里，“自信”当为立身之本，可在精神生活语境中，“自信”常导致无知乃至卑鄙。

平客在其播客“反波”2005年04月30日开播时，曾写下一段“反波宣言”：“用真实为盾牌抵御虚伪，以自由为利器刺向陈规……我们反对传统电波里的一切虚假、束缚、欺骗和铜臭……我们口沫横飞说音乐、心领神会说传媒、百无禁忌说段子，我们只说彼此听得懂的真心话……”

平客阐释中的“反波”其核心也是一个“疑”字吧？

四个花卷、一碗米饭、一碟炒肉，还有个鸡蛋汤

★ 本周，评论家王晓渔在他的博客中介绍上海文化老人贾植芳的传奇经历。贾植芳先生一生里曾坐过四次监狱，第一次进监狱时贾十九岁，还是个学生。关进去的那天正好是大年夜，但跟刑事犯关在一起，吃的是猪狗食物。在狱中，一个老犯人对贾说：“你是政治犯，受优待，吃的跟我们刑事犯不一样，看守所欺负你人小不懂事，克扣你的囚粮费。”第二次开饭了，贾遵从老刑事犯教导，顺手将送抵的猪狗牢饭——窝头、咸菜摔至于地，大声说：“我是政治犯，我不吃这种饭。”狱卒当真，真就给贾重送政治犯牢饭，待遇果真优厚：“四个花卷、一碗米饭、一碟炒肉，还有个鸡蛋汤。”王晓渔说：果然，“政治犯吃的跟刑事犯不一样”。

在世赠与

★ 本周，据《今日美国报》报道，“在世赠与”在美国越来越流行，越来越多的美国人为了看到自己的财产能有何种影响，决定在活着的时候就把钱花干净。他们把钱赠与子女、孙子孙女和其他亲属，或者用于度假和建立信托基金。

报道称，为了让家族团结并且支持自己钟爱的事业，很多美国人建立了私人基金会，并且雇用自己的子女来经营或者在董事会里任职。

根据设在纽约的基金会中心的统计，美国过去10年间独立基金会的数量猛增77%，达到63059家，其中90%是家族基金。加州一家理财公司的经理迈克尔-由上指出，他发现越来越多的美国人对于各种形式的“财富转移”开始感兴趣。
 
加起来都一百一十多岁了还这么腻！

★ 本周，网友牛乳巷在自己的博客日记中写网志一则，标题叫“瞧这份儿腻”：“‘我上午有家务事,下午你老爸说楼上西晒不要上去，晚上他又想我陪他数星星讲故事到十点才上楼。’我妈的邮件。瞧我爸妈腻的……加起来都一百一十多岁了还这么腻！”这句“加起来都一百一十多岁了还这么腻！”明贬实扬，明埋汰实讴歌，羡煞人也。

我渴望在北京工地的脚手架上孤独地办公

★ 本周，新周刊编辑胡赳赳著文《鄙视工作间》，全文洋洋洒洒，说出很多上班族心里话：“一旦坐在办公桌面前，我唯一的可能是沮丧。我除了在那里上网MSN、跟同事说几句话、翻看杂志之外，基本上没有任何工作效率。相反，无论是在上岛、邦客还是EMO+，我随身所带的本子、手机和电脑都能发挥成倍的效用。移动办公的确是传媒人所思即所得的选择呀。”接下来，胡开列数十条讥讽工作间荒唐的细节，第八条即“我渴望在北京工地的脚手架上孤独地办公”……这条夹杂在“讥讽”中的“浪漫”很突兀，也很刺眼。它反衬出作者对自由自在状态渴望向往神往之深……深情的深，深刻的深。