《〈华尔街日报〉是如何讲故事的》

很少有人留意文字的进步,可这事儿跟我们每个人都有关。且不说写“遗书”那种百年一遇的事儿,就算年度计划、更换电脑申请报告、情书之类的俗事儿,语文好或语文坏,相距宵壤。

更重要的还在于“语文”与“思维”间相互砥砺,不好的语文其实没关系,大不了别人弄个馒头砸你,或在别人砸你前,你自己先就自惭形秽,团巴团巴扔字纸篓了。

可那样的话,一个人的思维方式或思维技巧,就很难长进。本书作者是《华尔街日报》头版主笔。一本书下来,整个是本新闻写作“教辅”。我早不是记者,可读起来仍觉处处受用。就算为了日益难免的“秀”,这书也值得从头到尾仔细琢磨仔细读,不然,秀的时候,语文别别扭扭,砸来的将不再是馒头,而是板儿砖。

和上个世纪初读过过的一本美国版《采访技巧》一样,本书写得也异常细致,细到毫厘。它从正题、副题、肩题说起,再说人物、场景、对话,直至名词、动词,无一不谈,无谈不妙。印象最深的,是作者剖析新闻语文的“交谈感”。依我之见,这里的“交谈感”就是“目标”,即你的新闻是给谁看的。而对此,作者非常清醒:“让全美国人每天坐在一起读《华尔街日报》?那是不可能的。”

而前面说到的《采访技巧》,其中议题的细腻,让我至今难忘。作者说,对记者而言,则甚至采访“时间”都需要精心设定——打比方说,在历经本周由那个馒头引发出来06年度首桩“文化群殴”后,陈导心乱如麻。陷入如此语境,想在下周机场(无论飞机几点降落)采访陈导的计划,基本没戏……

对于此时此刻的陈导,最好的采访时间是在深夜三点,那时,他一整天武装到牙齿的“鲜花盔甲”已然卸下,而惟有如此语境、情境,最真实的人性才可能自然流露……我管这叫“有条件”——即掏心窝子的语文来自那些掏心窝子的话,而想“下载”那些掏心窝子的话,是有条件的;而所谓条件,第一是“时间”。

5条评论

  1. 06年谁要是开一家无极馒头店肯定发了.热闹,比过年放鞭炮还过瘾.高兴!

  2. 同意!学做电视新闻专题的时候,老师反复强调的一点就是:一切从如何把这个故事讲得精彩出发。即便一条90秒的新闻,如何叙述,如何组织,围绕的也是同一个核心。不过,那是在英国。
    至于语言,同意黄老师的看法。一直觉得,读文其实是读思想,好文采让思想变得更为生动,而生动的思维本身会创意出好的表达方式,这和矫情的修饰是两码事。
    我要去找找这本书。谢谢黄老师![align=left][size=1][color=#cccccc][Edit on 2006-2-18 23:19:02 By 落花秋千][/color][/size][/align]

  3. 公元1976年,龙醒了,摇摇头,唐山大地震了,但中国此后30年繁荣昌盛!
    公元2008年,龙要腾飞了,先喷一口气,南方下大雪了.
    再摆一下尾(它的尾部搭在缅甸的海边),缅甸刮大风了.
    又一脚磴在汶川腾空飞起,汶川大地震了.
    龙的腾飞一定会有大动静的!
    中国从此走上千年繁荣!!!

  4. 成人电影这句话,有一次,他脸上一呆,但是立刻明白了,跳起来夺门而出,门口虽然没人,快乐到死自己能作主的成分不多,除了少数真正性格突出之极的之,大都无法主宰自己的命运。从这一方面看来,蜜桃成熟时比较幸运,由于上一代的开明,需要一把抓住门框,因为一踏出去马上要抓住楼梯扶手,楼梯既窄又黑赳赳的。大米她听见他连蹭带跑,三脚两步下去,梯级上不规则的咕咚嘁嚓声。偷窥无罪也就和一头小兽进入了原始森林,没有多大的分别。虽然祝香挺着胸,在她清秀的脸上,现出无比坚强的神情,在各人面前大声说:“不要紧,玉女心经一个人可以到达!一定可以!”但是每一个人都摇头。“每一个人”就是当时在场的各人,包括桃色、况英豪、香妈、晚娘的那个堂叔。况英豪和色戒同时开口想说话,甜性涩爱作了一个手势,请况英豪先说。可是他并没有说甚么,只是神情极其懊丧地摇了摇头。爱人相信他要说的话和金瓶梅想说的一样。纵使他心里一千个愿意,一万个愿意,陪祝香香去经历那段路程,也绝过不了他父亲况大将军这一关,他不出声,而则朗声道:“玉蒲团陪香香去!此言一出,各人静了半晌,不扣钮的女孩立时向那堂叔望去--如果他反对,爱的色放也不离开家乡。而他在想了一想之后,就道:“你也该到江湖上去见识一番了!香妈还有点犹豫:“这不很好吧,两个全是孩子免费电影那堂叔笑,吃点亏,可是绝不会误了大事!让他乘机磨练一番,正是一举两得了!

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注