〈谁在恨美国?〉

385 泽乌丁-萨达尔、梅尼尔-W-戴维斯合著。

386 本书出自这样一个细节——2001年9月11日,在曼哈顿的漫天迷尘中,一个疲惫的、不知名的美国妇女提出了“我们为什么恨我们?”这个痛苦的问题。这个问题很快成为美国乃至整个世界谈论的焦点,引发出各种不同的反思。本书即根据这样一个广受关注的问题写成,但作者说:“本书不是一本关于911恐怖袭击事件的书,也表示一本关于如何采取行动的书。这是一本由那次可怕事件引发并着力于理解该破坏所提出的最重要问题的书籍”。

387 美国当然是一个很有问题的国家。这个印象几乎人人都有,而且不奇怪——正如我们知道,其实我们也是一个很有问题的国家。本书不是在这个意义上立论的,它要探的,是911提出的问题是什么?美国究竟存在怎样的问题?

388 美国的问题:

美国有力量和资源来拒绝自我反省。更尖锐地说,美国是一个已经养成了抛弃自我反省传统的国度。不过,美国也是一个能够由作家、艺术家、学者、职业人士,甚至是政治家提出尖锐的自我批评和反各种不同反对意见的国家。