《交流的无奈/传播思想史》(01)

173 彼德斯著。

174 这是一本跟邪门的书。“邪门”一般跟我有缘?

175 邪门1:译者充满激情,没见过这样或很少有这样的译者,激情洋溢不说,甚至给读者开列阅读次序(因为本书在译者看来本书不好读)。

176 邪门2:省去了原文的附录,却将其中奇妙之语译成中文。这也是激情,不是爱乌及乌。

177 缘分:何道宽译。大名鼎鼎的〈理解媒介〉即为何先生大作。而且本套丛书多多。已跳读三种,第四种才知道是本人之最爱。缘分呢。