[打假]与[假打]

打假,我们这里的熟词。在美国,不少商业性拳击表演赛,为了制造明星,刻意制造“假打”。刚好在汉语中,此二词只有语序的颠倒,令人联想万端:“打假”——被“打”的都是“假”的吗?“假打”——真“打”假“打”?

1条评论

  1. 假打在成都的市井俚语里,含义有玩假的玩虚的玩做秀

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注